{"id":701,"global_id":"www.yppenplatz.org\/cms?id=701","global_id_lineage":["www.yppenplatz.org\/cms?id=701"],"author":"3","status":"publish","date":"2026-06-24 11:25:24","date_utc":"2026-06-24 09:25:24","modified":"2026-06-24 15:47:26","modified_utc":"2026-06-24 13:47:26","url":"https:\/\/www.yppenplatz.org\/cms\/?tribe_events=gratzlbox-umarmungenerlaubtzone","rest_url":"https:\/\/www.yppenplatz.org\/cms\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/events\/701","title":"GR\u00c4TZLBOX – Umarmungenerlaubtzone","description":"
\n
\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n

Was gibt dir ein Gef\u00fchl von Sicherheit? Sollen wir es einmal mit einer Umarmung versuchen? Falls du zu Beginn dieses Sommers noch nicht genug ins Schwitzen gekommen bist, komm vorbei und lache, springe und feiere mit uns auf dem Platz! Von 19 bis 22 Uhr. Je<\/span>de Performance ist etwas Besonderes \u2013 also komm am besten fr\u00fch!<\/p>\n<\/div>\n

What makes you feel safe? Shall we try a hug? If you haven’t sweated enough yet at the start of this summer, come laugh, jump, and celebrate with us in the square! From 7 p.m. to 10 p.m. Every performance is special, so come early! Line up<\/u><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n
<\/div>\n

MC Babagan\u016f\u0161 & friends (EN) – performance<\/b><\/h4>\n
<\/div>\n
\n
Das ist die lustigste Veranstaltung in der Stadt, die ihr auf keinen Fall verpassen solltet. F\u00fcr alle.<\/div>\n
The funniest being are in town and you don\u2019t want to miss them. For everyone.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

Seki – voice and guitar<\/b><\/h4>\n
\n
Tief bewegt von der Wiederentdeckung ihrer Abstammung und ihrer Wurzeln im Hochland \u00c4thiopiens hat Seki eine Reise der Wiederentdeckung unternommen, nachdem sie als Kind von einer anderen Familie aufgenommen worden war. Durch Musik und Geschichtenerz\u00e4hlen verw<\/span>ebt sie die F\u00e4den ihres gemischten kulturellen Erbes und w\u00fcrdigt dabei sowohl die Verluste als auch die Entdeckungen, die sie \u2013 Secret Alem oder einfach Seki \u2013 gepr\u00e4gt haben.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
Deeply moved by reconnecting with my bloodline and ancestral roots in the highlands of Ethiopia, Seki have been navigating a journey of rediscovery after experiencing displacement into another family as a child. Through music and storytelling, she weaves together the threads of my mixed cultural heritage, honouring both the losses and discoveries that have shaped her, Secret Alem, or simply Seki.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n

Simone – reading (EN)\u00a0<\/b><\/h4>\n
How does children’s literature reimagine the given order of the world? Can rhyming be a disruptive practice? For “The world turned upside down\u201d, Simone Molinari will bring and read a collection of nursery rhymes, snippets of children’s books, as well as his own writing.<\/div>\n
Inwiefern hinterfragt Kinderliteratur die bestehende Weltordnung? Kann das Reimen eine subversive Praxis sein? Im Rahmen von\u00a0“The world turned upside down\u201d\u00a0(\u201eDie Welt auf den Kopf gestellt\u201c) wird Simone Molinari eine Sammlung von Kinderreimen, Ausz\u00fcgen aus Kinderb\u00fcchern sowie eigene Texte\u00a0vorstellen und vorlesen.<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

<\/h4>\n

FOREVER MARIE – live<\/b><\/h4>\n

Wir vergessen wichtige Gedanken und bringen euch zum Tanzen, seit immerhin 2026. Wir wollen vertikale Horizonte. Hier geht es ums Haareschneiden, um Liebe, darum, ein Star zu sein \u2013 wir sind alle Stars. Wir k\u00f6nnen alles sein, was ihr von uns erwartet. Es gibt kein Ende, nur das Fortbestehen von sich ver\u00e4ndernden Dingen. Tr\u00e4umt weiter, Babes.<\/p>\n

Forgetting important thoughts and making you dance since 2026. We want vertical horizons. This is about cutting hair, about love, about being a star, we are all stars. We can be everything you want us to be. There is no ending, only persistence of things shifting. Keep on dreaming, babes<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","excerpt":"","slug":"gratzlbox-umarmungenerlaubtzone","image":false,"all_day":false,"start_date":"2026-07-05 19:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"07","day":"05","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-07-05 22:00:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"07","day":"05","hour":"22","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-07-05 17:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"07","day":"05","hour":"17","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-07-05 20:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"07","day":"05","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Vienna","timezone_abbr":"CEST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_code":"EUR","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"GR\u00c4TZLBOX","slug":"graetzlbox","term_group":0,"term_taxonomy_id":6,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":167,"filter":"raw","id":6,"urls":{"self":"https:\/\/www.yppenplatz.org\/cms\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/6","collection":"https:\/\/www.yppenplatz.org\/cms\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":54,"author":"3","status":"publish","date":"2025-06-25 15:20:44","date_utc":"0000-00-00 00:00:00","modified":"2025-06-25 15:20:44","modified_utc":"0000-00-00 00:00:00","url":"https:\/\/www.yppenplatz.org\/cms\/?tribe_venue=graetzlbox-am-yppenplatz","venue":"Gr\u00e4tzlbox am Yppenplatz","slug":"graetzlbox-am-yppenplatz","address":"Yppenplatz 6","city":"Wien","country":"Austria","website":"https:\/\/www.wien.gv.at\/ottakring\/graetzlbox","json_ld":{"@type":"Place","name":"Gr\u00e4tzlbox am Yppenplatz","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Yppenplatz 6","addressLocality":"Wien","addressCountry":"Austria"},"telephone":"","sameAs":"https:\/\/www.wien.gv.at\/ottakring\/graetzlbox"},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"www.yppenplatz.org\/cms?id=54","global_id_lineage":["www.yppenplatz.org\/cms?id=54"]},"organizer":[{"id":273,"author":"3","status":"publish","date":"2025-09-03 13:09:38","date_utc":"2025-09-03 11:09:38","modified":"2025-09-03 13:09:38","modified_utc":"2025-09-03 11:09:38","url":"https:\/\/www.yppenplatz.org\/cms\/?tribe_organizer=graetzlerei-am-yppenplatz","organizer":"Gr\u00e4tzlerei am Yppenplatz","slug":"graetzlerei-am-yppenplatz","json_ld":{"@type":"Person","name":"Gr\u00e4tzlerei am Yppenplatz","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"global_id":"www.yppenplatz.org\/cms?id=273","global_id_lineage":["www.yppenplatz.org\/cms?id=273"]}],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"GR\u00c4TZLBOX – Umarmungenerlaubtzone","description":"<p>Was gibt dir ein Gef\u00fchl von Sicherheit? Sollen wir es einmal mit einer Umarmung versuchen? Falls du zu Beginn dieses Sommers noch nicht genug ins Schwitzen gekommen bist, komm vorbei […]<\/p>\\n","url":"https:\/\/www.yppenplatz.org\/cms\/?tribe_events=gratzlbox-umarmungenerlaubtzone","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-07-05T19:00:00+02:00","endDate":"2026-07-05T22:00:00+02:00","location":{"@type":"Place","name":"Gr\u00e4tzlbox am Yppenplatz","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Yppenplatz 6","addressLocality":"Wien","addressCountry":"Austria"},"telephone":"","sameAs":"https:\/\/www.wien.gv.at\/ottakring\/graetzlbox"},"organizer":{"@type":"Person","name":"Gr\u00e4tzlerei am Yppenplatz","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"performer":"Organization"}}